Je vous remercie sincèrement de l'amour et du soutien que vous m'avez témoignés à la suite de l'annonce faite hier de mon départ de Cox Automotive à la fin de l'année 2025.

Ma femme, Nancy, a capturé le sentiment que j'ai ressenti à travers la jour : "C'est comme si vous pouviez entendre toutes les belles choses que les gens disent et pensent de vous, même si ce ne sont pas vos funérailles.

Compte tenu des centaines de commentaires et de mentions "J'aime" sur mes pages de médias sociaux, je ne suis pas en mesure de répondre à chacun individuellement. Mais ne vous y trompez pas, vous représentez tous quelque chose pour moi. J'ai vraiment de la chance de bénéficier d'une reconnaissance et d'un respect aussi profonds de la part de l'ensemble du secteur.

Le moment me semble opportun pour rappeler deux choses :

Tout d'abord, je ne prends pas ma retraite. Je le sais. C'est le chemin que beaucoup empruntent lorsqu'ils atteignent mon âge. Mais je suis plus engagé et enthousiaste que jamais à l'idée de rejoindre l'équipe de Cox Automotive à l'occasion de NADA 2025 à la Nouvelle-Orléans et tout au long de l'année à venir. Comme l'indique l'annonce, j'ai passé les deux dernières décennies à me consacrer à ma mission, qui est d'aider les concessionnaires et d'assurer le succès de vAuto et de Cox Automotive. En cours de route, j'ai laissé de côté certaines idées et opportunités, des choses que je reverrai et que j'explorerai au fur et à mesure que 2026 se déroulera.

Deuxièmement, un grand nombre des commentaires et des conversations d'hier m'ont ramené à un passage que j'ai écrit pour la préface de mon prochain livre, Invested : The New Science, Strategy and System of Used Vehicle Investment Management, qui sera disponible à la NADA :

"Lorsque j'ai mis les pieds dans ce secteur, j'étais animé par le désir d'innover, de créer des solutions qui permettraient non seulement de rationaliser les opérations, mais aussi de transformer la façon dont nous percevons la valeur et le succès des départements de véhicules d'occasion.

Les années qui ont suivi ont été marquées par des défis, des triomphes et un engagement inébranlable en faveur de l'excellence. Chaque innovation, chaque pas en avant était un investissement dans une vision que je croyais capable de redéfinir notre industrie.

Aujourd'hui, alors que j'anticipe l'avenir, je suis rempli d'excitation et de curiosité. En pensant à ce qui nous attend, je contemple profondément ce que signifie investir toute une vie dans quelque chose de plus grand que soi. Bien que j'aie été témoin des résultats tangibles de mes efforts sous forme d'appréciation et de respect du secteur et des personnes que j'ai eu le privilège de servir, une question persiste : Comment vais-je continuer à bénéficier du retour sur investissement de mon travail comme je l'ai fait par le passé ?"

Je m'efforcerai de répondre à cette question dans les mois et les années à venir. En attendant, je vous exprime à tous ma profonde gratitude. Mon expérience d'hier est la preuve que lorsque vous vous donnez pour servir les autres, vous recevez en retour bien plus que vous ne pouvez l'imaginer.

The post A Heartfelt Thank-You and a Clarifier appeared first on Dale Pollak.